top of page

Ziel 13 - Song 13

goal13-tile-back.png

JOGANDO CAPOEIRA
(BRASILIEN)

Wir leben Capoeira

Mitwirkende am Song

Musik und Text:         Leonis Borges

(Sprech-)Gesang und Instrumente:   Leonis Borges

& Gropo de Capoeira Fenix Negra

Leitung:                     Leonis Borges

goal13-tile-back.png

Wir leben Capoeira

Kann ich gehen, kann ich gehen?

Ich spiele hier Capoeira

Ich fahre  in den Süden von Bahia

Ich werde mit Frieden pflanzen, ich werde mit Freude pflanzen

Umwelt, Kultur und Bildung

Ich reise in meine innere Welt, Capoeira ist Gemeinschaft

  • Ich kann gehen, ich kann gehen

Ich spiele hier Capoeira

Ich gehe in den Süden von Bahia

Ich spiele mit Freude Capoeira im Quilombo (*Dorf ehemals entlaufener Sklaven)

Pflanzen mit Frieden, mit Freunden und Freude

  • Ich kann gehen, ich kann gehen

Ich spiele hier Capoeira

Ich verbreite Umweltbewusstsein

Ich spiele Capoeira der Kultur Angolas und traditionell

  • Ich kann gehen, ich kann gehen

Ich spiele hier Capoeira

Ich kann gehen, ich kann gehen

Ich spiele hier Capoeira

“Jogando Capoeira”

Posso ir eu posso ir

Eu vou jogando capoeira por aqui

Vou para o sul para o norte da Bahia

Vou plantar com paz vou plantar com alegria Meio ambiente, Cultura e educação Vou pelo mundo capoeira é União

-           Eu posso ir, eu posso ir

Eu vou jogando capoeira por aqui

Vou para o sul vou para o norte da Bahia Vou jogando capoeira no quilombo com alegria Plantando com paz, com união e alegria

-           Eu posso ir, eu posso ir

Eu vou jogando capoeira por aqui

Vou espalhando consciência ambiental

Vou jogando capoeira Angola e regional

-           Eu posso ir, eu posso ir

Eu vou jogando capoeira por aqui

Eu posso ir eu posso ir

Eu vou jogando capoeira por aqui

bottom of page