top of page

Ziel 4 - Song 4

S-WEB-Goal-04.png

Cantemos Juntos
(NICARAGUA)​

Lasst uns tanzen!

Mitwirkende am Song

Musik und Text:                       MarLía

Assistent Musik und Text:         Madee Thomas

Lead Guitar/Bass/Gesang:         MarLía

Rhythmus/Gesang:                   Madee Thomas

Percussion:                              Bongo Bob

Nach einer Idee von Schülern der Tanzgruppe „Dance For Life“ der Schule Jose de la Cruz Mena, Granada, Nicaragua

 

13th Floor Productions            Daniel Warms and Jake Pickles

Photos:                                    Sonia Bocale Photography      

 

Daniel Warms: Produzent / Toningenieur/ Aufnahmeleitung / Mixing/ Arrangements

Jake Pickles:     Produzent

goal04-tile-back.png

Lasst uns tanzen!

Ich gehe gerne zur Schule, begrüße meinen Lehrer mit einer Umarmung.

Lernen und Lesen erfüllen mich mit Freude, wir werden so viele Dinge tun.

Es macht Spaß, Freunde zu finden

Und dass die Träume, die ich ersehnt, sich erfüllen,

Meine Träume zu leben ist das, was ich will,

Und Bildung steht immer an erster Stelle.

 

Ich werde tanzen, ich werde singen, diese Chancen ergreifen und zum Leben erwecken.

 

All meine Ziele werde ich erreichen,

Die Zeit naht heran, nicht unmöglich, sondern unglaublich.

Die Türen öffnen sich weiter, dies ist erreichbar,

Dank einer Bildung von höchster Qualität.

Denn ohne sie könnten wir nicht singen und nicht tanzen.

 

Ich werde tanzen, ich werde singen, diese Gelegenheiten ergreifen und zum Leben erwecken.

 

Alles erscheint in einem rosigen Licht,

So sehe ich es.

Dieses Leben ist ein Gemälde, an dem wir heute arbeiten müssen.

Alles wird besser, wenn wir dieses Lied gemeinsam singen.

 

Ich werde tanzen, ich werde singen, diese Chancen ergreifen und zum Leben erwecken.

Cantemos Juntos

Voy a bailar

Me gusta ir a la escuela, llegar y abrazar a mi maestra,

ir a aprender, ir a leer, muchas cosas vamos a hacer,

hacer amigos es divertido y cumplir lo que siempre he querido,

vivir mi sueños es lo que quiero y siempre la educación va primero.

Voy a bailar, voy a cantar, voy a lograr y aprovechar esta oportunidad.

Voy a cumplir todas mis metas, el tiempo cada vez más cerca,

no es imposible es increíble,

las puertas están cada vez más abiertas

es posible por que tenemos una educación de calidad,

sin una buena educación no podremos cantar y bailar.

Voy a bailar, voy a cantar, voy a lograr y aprovechar esta oportunidad.

Todo es color de rosas asi lo veo yo,

es un juego que voy pintando yo,

esto es algo que debemos trabajar desde hoy,

todo es mejor si juntos cantamos esta canción.

Voy a bailar, voy a cantar, voy a lograr y aprovechar esta oportunidad.

bottom of page